arnaque/s... dont nous avons fait les frais

DEFECTED or DEGRADED ?

Défectueux ou dégradé (et volontairement dissimulé, dans l'annonce...) ?

L'annonce (juin 2020 / Ebay)...

  • "Populaire hoogwaardige Flektogon lens van Carl Zeiss, 35 mm groothoek en lichtsterk dankzij F 2.8. Aan de achterkant zijn de O-ringen beschadigd. Focus en diafragma werken goed. Glaswerk prima. Voor hobbyisten snel in orde te brengen."

Avec traduction...

  • "Objectif Flektogon populaire et de haute qualité (Carl Zeiss). Grand-angle de 35mm, lumineux (f- 2.8). Les joints toriques à l'arrière sont endommagés. La mise au point et l'ouverture fonctionnent bien. Verres/lentilles de qualité, en ordre. Peut être rapidement réglé (remis en ordre/réparé ?) par des amateurs avertis."

La photo "manquante"... avec détail/s à propos des "O-Ring" endommagés et facilement remplaçable/réparable par un "amateur" (personnel averti ?) !

En 50 ans, je n'ai jamais rencontré pareil "massacre"...!

Complément d'info : descriptif + prix...


Remarque : pour ne pas arriver à de telles extrémités... Utiliser de l'acétone (sur coton-tiges), afin de dissoudre les produits bloquants (vernis et autres colles). Travailler avec des instruments/outils appropriés. Dans le cas présent, un réglet à curseurs/coulisseaux à pointes coniques ou plates (10-20 €, sur le Net)...